米哈游法务部发文称，此前其在巡查中发现湖南郴州某电竞酒店取名「原神电竞酒店」，在多处使用「原神」标识揽客，实际与米哈游无合作关系，米哈游遂起诉。被起诉后酒店仍未停止侵权。上海知识产权法院一审认定「原神」为驰名商标，酒店行为构成商标侵权及不正当竞争，判决其停止侵权并赔偿 35 万元。酒店上诉后，上海市高级人民法院二审驳回上诉，维持原判。