中国与阿塞拜疆签署的互免持普通护照公民签证协定将于2025年7月16日生效。根据协定，两国公民持有效普通护照在对方国家单次停留不超过30日、每180日累计停留不超过90日可免签入境、出境或过境。如需停留更长时间或从事工作、学习、定居等活动，应提前申请相应签证。